全球英文写作圣经·风格的要素 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.38 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目录
名家点评
董桥
董鼎山
张五常
中文版序
第一章 前言
第二章 英文用法的基本规则
规则一 单数名词加’s，构成名词所有格
规则二 在三个以上的词并列时，除了最后一个词外，其他开词用逗号隔开
规则三 逗号之间放插入句
规则四 在and或but前加逗号，引导一个独立从句
规则五 不要用逗号连接独立从句
规则六 不要将句子断成两部分
规则七 放在句首的分词短语必须同句子的语法主语相一致
规则八 根据单词的拼写和发音，在一行的末尾将单词断开分行
第三章 英文写作的基本规则
规则九 使段落成为文章的单元：一个段落只表达一个主题
规则十 通常，在每一段落开始要点题；在段落结尾要扣题
规则十一 使用主动语态
规则十二 陈述句中使用肯定说法
规则十三 删除不必要的词
规则十四 避免连续使用松散的句子
规则十五 使用相同的结构表达并列的意思
规则十六 将相关的词放在一起
规则十七 在总结中，要用同一种时态
规则十八 将强调的词放在句末
第四章 关于格式的几个问题
第五章 容易用错的词和表达法
第六章 容易拼错的词
Ⅰ INTRODUCTORY
Ⅱ ELEMENTARY RULES OF USAGE
1 Form the possessive singular of nouns with's.
2 In a series of three or more terms with a sngle cojunction,use a comm fter each trm except t.
3 Enclose parenthetic expressions between commas.
4 Place a comma before and or but introducing an independent clause.
Ⅲ ELEMENTARY PRINCIPLES OF COMPOSITION
5 Do not join independent clauses by a comma.
6 Do not break sentenccs in two.
7 A participial phrase at the beginning of a sentenc must refer to the grammatical subjec.
8 Divide words at line-ends.in accordance with their formation and pronunciatio.
9 Make the paragraph the unil of composition:one pargraph to each topi.
10 As a rule,begin each paragraph wllh a topic sentence;end it in conformity with the beginnin.
11 Use the active voice.
12 Put slatements in postive form.
13 Omit needless words.
14 Avoid a succession of loose sentences.
15 Express co-ordinate ideas in similar form.
16 Kepp related words together.
17 In summaries.keep to one tense.
18 Place the emphatic words of a sentence at the end.
Ⅳ A FEW MATTERS OF FORM
Ⅴ WORDS AND EXPRESSIONS COMMONLY MISUSED
Ⅵ WORDS OFTEN MISSPELLED
读者心声
写作必备的工具 Essential Writer’s Tool
堪称经典 Deservedly a classic
仍然是最好的 Still the Best
不带这本书不要出门 Don’t Leave Home Without It
简洁是永远的 Clarity is timeless
写作者的圣经 The Writer’s Bible
提高写作的最好建议 Great Advice for Better Writing

名家点评

董桥
著名作家和翻译家
张五常推崇的一本小书叫做T h eE l e m e n t so f S t y l e，说是这本书直截了当，一二三四列出规例，英语怎么写可取，怎么写不可取，不必解释，没有哲理。那当然是对的，却也不太容易做到。文笔要清楚明白，先决条件不是造句的功力，而是思想的清晰。易言之，看通事体，董理思绪，加上肚子里的学问有条不紊，写文章有了经验，文笔才会清楚明白。这是一条漫长的道路。

董鼎山
著名作家和翻译家
一本名叫《风格的要素》的作文小册，教导写作者和大学生如何写出可读的东西：文字必须简洁、伶俐、明晰、清新，不罗嗦，不滥用虚词，宁精勿多，避免修饰渲染……这个传统至今仍为《纽约客》发扬继承。说话与撰文之间距离极短，这即是说，写出来的东西，读来一定要顺口。不要以为这样简洁明快的写作是容易的。我们这有过写作体验的人都知道，添枝加叶乃是作家天性，多余的字我们往往不忍减削；应当精练易解的文句往往遭到拖泥带水的连累。

张五常
香港大学经济金融学院院长
T h eE l e m e n t so fS t y l e一书之优点如下：这本小书摆明车马，一、二、三、四……列出规例，英语怎样写可取，怎样写不可取，不作解释，没有哲理。例如，小书上说，一句之中，重要的字要放在句首或句尾，不要放在中间。此规其妙无穷也。类似的规则，小书中凡数十，记着即可。对于像我这种懒得研究文字而又想文字写得像样的人来说，它是没有捷径的为文之道中的“捷径”了。 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。