老妓抄 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.44 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

老妓抄
(日)冈本加乃子◎著
萧云菁◎译
重庆出版社
图书在版编目(CIP)数据
老妓抄/(日)冈本加乃子 著;萧云菁 译.-重庆:重庆出版社,2012.4
ISBN 978-7-229-05081-8
Ⅰ.①老… Ⅱ.①冈…②萧… Ⅲ.①短篇小说-小说集-日本-现代 Ⅳ.①I313.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2012)第076209号
老妓抄
Laoji Chao
[日]冈本加乃子 著
萧云菁 译
出 版 人:
罗小卫
策  划:

华章同人
出版统筹:
陈建军
策划编辑:
游晓青
责任编辑:
刘学琴
责任印制:
杨 宁
营销编辑:
魏依云
封面设计:
尚世视觉

出版
(重庆长江二路205号)
北京联兴盛业印刷股份有限公司 印刷
重庆出版集团图书发行有限公司 发行
邮购电话:010-85869375/76/77转810
E-mail:bjhztr@vip.163.com
全国新华书店经销
开本:850mm×1168mm 1/32 印张:9 字数:130千
2012年6月第1版 2012年8月第2次印刷
定价:32.00元
如有印装质量问题,请致电023-68706683
版权所有,侵权必究
冈本加乃子
1889年生于日本东京,著名小说家。与同时代谷崎润一郎、芥川龙之介等作家相交往,以其成熟名作《老妓抄》闻名于世,被称为日本明治以来首屈一指的名作;《家灵》一篇入选日本教科书,为日本国民必读作品。
她拥有复杂传奇的人生,与丈夫、情人三人同居生活,作品里的人物得益于她缭乱的人生经历,充满了生命力,更充满了一种即使在哀伤中也不放弃的绚烂生气,备受川端康成等作家的推崇。著名翻译家文洁若先生认为她“用非常华丽绚烂的笔触,表达了女性对生命的渴望与热情”。
目录
导读
老妓抄
寿司
东海道五十三次
家灵
过年
长春藤之门
鲤鱼
愚人与妻
食魔
导读
提起冈本加乃子,中国的读者可能会有点陌生,即使是关注她的人,也许更加在意的是她复杂传奇的人生而非她的作品。日本近代以来,从樋口一叶(1872-1896)到明治、大正、昭和之前,女性作家辈出,引人注目,冈本加乃子也是其中比较闪耀的一位。
在川端康成的眼里,冈本加乃子是位“高贵而丰润的美女”,并且声称像冈本这样的文学奇女今后将不再出现,他“不禁感到身边的温暖都消逝了”,川端这样毫不溢美的赞赏,或许正是代表了冈本与他的美学是相通的。冈本作为女性作家,也许并没有像川端那样感受到“死亡是唯一的静美”,她笔下的人物充满了生命力,充满了一种即使在哀伤中也不放弃的绚烂的生气,就如她借年老艺妓之口所表达的那样:“衰老一年年增加了我的伤感,而我的生命却更加繁华璀璨。”冈本的美学贯穿了她的作品,这种美学的形成应该说主要来自于两方面,一个是她的家庭,一个是身为女性对于情爱的观感,这两者微妙地夹杂在一起,最终步入了华丽却又缭乱的深渊。
冈本加乃子1889(明治22)年3月1日出生于东京赤坂青山南町的大贯家,大贯家是日本神奈川县持续了三百多年的大地主。生长在富裕之家的冈本,算得上多才多艺,不乏教养且知识丰富,通晓和诗又擅写小说,同时也深谙佛理。在迹见女校的交友会志《汲泉》上发表短歌时,她不过13岁;16岁时,即以大贯野蔷薇的笔名,在著名报刊的文艺栏投稿。她的哥哥雪之助,对妹妹的成长助力甚多;而加乃子亦曾暗自爱慕哥哥的好友——著名文学家谷崎润一郎。不过,谷崎对这位花枝招展的小妹妹并无兴趣,在他眼里冈本加乃子不仅是“丑女”,甚至称她是当时她所在的“迹见女子学校的第一丑女”。
加乃子毕业后,即刻与文学青年伏屋龙彦恋爱甚至发展到私奔。但这样的激情并不持久,两人过于年轻,萌生的爱情昙花一现。其后,加乃子变得有些神经衰弱,在养病且避暑期间,又结识冈本一平,受到一平热烈的追求。两年后两人结婚,其时加乃子19岁,一平24岁。加乃子缭乱而不幸的人生就此展开。
加乃子从小娇生惯养,不谙家务,也不擅经营人际关系,夫妻俩无法与家人交往,只好搬出去独住,此后生下长男冈本太郎。此时一平进入《朝日新闻》,开始连载漫画并风靡一时。事业蒸蒸日上,收入也愈发丰厚,一平过上了花天酒地的放荡生活,加乃子的婚姻亮起了红灯。与此同时,加乃子的娘家却随着哥哥雪之助的去世而中落,在年仅8个月的女儿早夭后,遭受连续打击的加乃子终于精神崩溃,向死亡迈进了一步。
如果冈本就此死去,恐怕我们现在也无法读到她那些绚丽的文字了。冈本加乃子自杀未遂,终日痛苦不堪,丈夫一平幡然悔悟,决心守护加乃子;得知加乃子与早稻田的大学生堀切茂雄堕入情网,他甚至同意加乃子将堀切茂雄带回家里同居,一场奇特的三人行生活就此展开。当时加乃子又重新怀孕,心里大为困扰,却依然与两个男人,共同生活在一起。而堀切茂雄也同样因此大为困扰,甚至移情恋上加乃子的妹妹,终于离开冈本家回到故乡。祸不单行,加乃子的次子健二郎也在6个月大时死去。加乃子频受打击,开始隐遁于宗教,一心研究佛理。一平一直陪着她,且坚持禁欲,直到加乃子去世亦未曾再碰过她。
加乃子34岁时,与丈夫去镰仓避暑,结识了芥川龙之介,开始深交;然而时值关东大地震,她只好离开东京。一年后返回东京,因病住院时又与比自己小9岁的外科医生新田堕入爱河。后来,丈夫一平以《朝日新闻》特派员参加伦敦裁军会议,加乃子带着儿子冈本太郎和情人新田一同前往,行遍欧洲。返回日本后,加乃子发表《西欧纪行文》,并在丈夫一平的协助以及川端康成等人的指导下,朝向小说家的道路前进。在发表小说《病鹤》之后,她持续倾力于小说创作,也就是在此时,她写下了像《老妓抄》这样被称为“明治以来文学史上首屈一指的短篇作品”。
49岁时,加乃子在神奈川县的一个旅馆因脑溢血病倒。据说当时,有一位年轻男性与她同行。丈夫一平和情人新田得知消息后,前往病榻前悉心照料,直到这位经历了传奇一生的女人离开世界。
这位富裕家庭的千金小姐,一生在感情的漩涡里沉浮,她的这一生也被日本作家濑户内晴美写成小说《加乃子缭乱》。人们对她特立独行的生活津津乐道,也蜚短流长。 ............

书籍插图:
书籍《老妓抄》 - 插图1
书籍《老妓抄》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 老妓抄 - (EPUB全文下载)