光荣与梦想 - (EPUB全文下载)

文件大小：5.64 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据

光荣与梦想1 /（美）曼彻斯特著；四川外国语大学翻译学院翻译组译；李龙泉，祝朝伟 校译.

——北京：中信出版社，2015.3

书名原文：The Glory and the dream: a narrative history of america, 1932-1972

ISBN 978–7–5086–4995–5

I. 光… II. ①曼… ②四… ③李… ④祝… III. 美国 – 现代史 –1932~1941 IV. K712.5

中国版本图书馆CIP数据核字（2015）第303264号

The Glory and the dream: a narrative history of america, 1932-1972 by William manchester Copyright © 1974, renewed 2002 by William manchester

Illustration copyright © by illustration owner of original edition

This edition arranged with don CONGDON ASSOCIATES, INC. through BIG APPLE AGENCY, INC., LABUAN, MALAYSIA.

Simplified Chinese edition copyright © 2015 by China CITIC Press all rights reserved

本书仅限中国大陆地区发行

光荣与梦想1

著者：[ 美 ] 威廉·曼彻斯特

译者：四川外国语大学翻译学院翻译组

校译：李龙泉 祝朝伟

策划推广：中信出版社（China CITIC Press）

出版发行：中信出版集团股份有限公司（北京市朝阳区惠新东街甲4号富盛大厦2座 邮编100029）

电子书排版：张明霞

中信出版社官网：http://www.publish.citic.com/

官方微博：http://weibo.com/citicpub

更多好书，尽在中信飞书App：http://m.feishu8.com（中信电子书直销平台）

光荣与梦想1

[美] 威廉·曼彻斯特 著

四川外国语大学翻译学院翻译组 译

李龙泉 祝朝伟 校译

中信出版社

那如幻的灵光逃到哪儿去了？
那光荣与梦想，如今到哪儿去了？
——威廉·华兹华斯
目录
序曲 谷底
第一部分 应运而起（1932~1941年）
第一章 世事维艰
剪影：“大萧条”
第二章 罗斯福
美国人小像： 埃莉诺
第三章 骚乱
剪影：20世纪30年代中期
第四章 罗斯福和民意所向
美国人小像 : 股票经纪人理查德·惠特尼
第五章 保守派卷土重来
剪影：20世纪30年代晚期
第六章 笼罩在原始恐怖的阴云下
美国人小像 : 诺曼·托马斯
第七章 黑暗中的曙光
剪影：战前美国
第八章 战争边缘的美国
第二章 罗斯福
总统大选后不久，一群共产党人毫无预兆地出现在纽约东65街49号前。罗斯福接待了他们，一个人突然吼道：“我们希望你告诉胡佛总统，联邦政府必须……”没等他说完，罗斯福就急切地打断： “我无权告诉总统该做什么。在联邦政府里，我只是一名普通公民。”这是实话。没有那样的大权之前，他不会插手。之后，他坐上纽约地产巨鳄文森特·阿斯特的游艇出海钓鱼，组织了一个不显眼的内阁，他自己也时刻保持随和。休伊·朗当时正和阿肯色州参议员约瑟夫·罗滨逊打口水战，提起这位总统候选人时，他如此描述：“我和他说话时，他总是说‘好！好！好！’。约瑟夫·罗滨逊第二天去见他时，他也说‘好！好！好！’。他对谁都说‘好’。”这时，美国社会分崩离析，速度之快令人担忧（就连罗斯福夫人埃莉诺·罗斯福都在想有没有人能“拯救美国”）。因此，罗斯福温和、模棱两可、置身事外的态度显得有些不负责任。人们觉得他应该有所作为，没有人比即将离任的总统更急切了。
11月，胡佛总统给罗斯福发了封电报，说有要事相商。于是，在去佐治亚州的路上，罗斯福顺道去了白宫。两人商谈了大半个下午，却成效甚微。早在此次会面前，罗斯福就听闻胡佛的一名内阁人员说“现在，我们让他掉坑里，他没办法跳出去了”。但想让罗斯福无法脱身，还得先挖好坑。胡佛花费了几个小时游说罗斯福登上“沉船”，都被他巧妙地避开了。这次白宫会面后，罗斯福更加坚信不蹚这趟浑水是明智之举，如同他在沃姆斯普林斯读全国报纸所感悟到的一样。这时，胡佛总统最后一次向国会呈递了国情咨文，内容还是那些陈词滥调，无非就是提高税收、要求欧洲偿清战争赔款等，他还继续强调“美国崇尚个人主义，要注重发挥各种社会和经济力量”，我们应该“对未来充满信心”。
但国民心急如焚，国库日渐空乏。1933年情人节当晚10点，胡佛总统正在共和党全国委员会上发表临别演说，全国的银行系统最终崩盘了。当天下午，密歇根州州长威廉·A·科姆斯托克接到一个紧急电话。应要求，他迅速赶到底特律市中心参加银行家会议，然后就没再回去。底特律联合监护信托公司资金匮乏，面临倒闭。这样就会牵一发而动全身，市里所有银行都要关门。于是，金融家们恳求科姆斯托克立即下令暂停州内银行业务。午夜时，科姆斯托克答应了，并立即赶往首府兰辛市，颁布公告称全州550家银行停业8天，权作“银行放假”。
白宫里，胡佛草写了一封信给罗斯福。他心烦意乱，把继任者的名字都写错了，还浑然不觉。近来，罗斯福也受到不少惊吓，已习惯 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。